Конгениальность Реклама фильма "Мисс Конгениальность" по ТВ натолкнула меня на размышления - а отк...

2108
Конгениальность

Реклама фильма "Мисс Конгениальность" по ТВ натолкнула меня на размышления - а откуда, собсна, это название?
Огромное множество людей ошибочно думают, что слово "Конгениальность" означает "сверхгениальность" или "почти гениальность". И то, и то совершенно не верно. 😬
"Конгениальность" состоит из двух слов: con - вместе и genius - дух, и обозначает что-то близкое по духу, по образу мыслей и т.д.
Например: "Мне конгениальна музыка Чайковского", т.е. я пишу музыку, которая по эмоциональности и по духу близка к музыке этого русского композитора. 🎹
Что касается фильма... В английском языке устойчивое выражение "miss congeniality" означает дружественного человека, который со всеми ладит, ну или по русски, "душа компании".
Если вы ещё этого не сделали, то подписывайтесь, дальше будет ещё интереснее 😘

Добавить комментарий

Вы не авторизованы! Войти или зарегистрироваться?