Возвращаясь к тем, кто перепевал песни Сержа Генсбура – в их число вошел и Муслим Магомаев с песней ...
Возвращаясь к тем, кто перепевал песни Сержа Генсбура – в их число вошел и Муслим Магомаев с песней "Кукла восковая". «Poupée de cire, poupée de son», написанная Генсбуром для певицы Франс Галль, которая выиграла Евровидение в 1965 году (при этом представляя Люксембург, а не Францию), уже через год обзавелась русским текстом с подачи поэта-песенника Леонида Дербенева. В этом варианте передовая для своего времени тема презрения и цинизма по отношению к индустрии развлечений и шоу-бизнесу исчезает, и ее место занимает сожаление по поводу бесчувственной, но прекрасной с виду девушки. Муслим Магометович своей безусловно положительной подачей подмечает, что несчастна без любви любая красота. И попробуй поспорь с этим.
PS. О существовании этой песни мне напомнил YouTube-канал «Лонгплей», к которому я пристрастился в прошлом году – главным образом потому, что ведет его человек, похожий как две капли воды на футболиста Эдена Азара.
PS. О существовании этой песни мне напомнил YouTube-канал «Лонгплей», к которому я пристрастился в прошлом году – главным образом потому, что ведет его человек, похожий как две капли воды на футболиста Эдена Азара.
Добавить комментарий
Вы не авторизованы! Войти или зарегистрироваться?