Решил проверить пару каверов на Сержа Генсбура, и в перспективе сделать это некой running theme кана...

239
Решил проверить пару каверов на Сержа Генсбура, и в перспективе сделать это некой running theme канальчика (не даром же он назван в честь его трека и книги о нем). Мое внимание привлекла песня «Le poinçonneur des Lilas», вышедшая в 1958 году и ставшая первым хитом для Сержа. Аранжировку сделал пианист и композитор Ален Гораге (автор саундтрека к «Фантастической планете» Рене Лалу, да и в целом далеко не второстепенный персонаж). Текст был написан под впечатлением от разговора с билетным инспектором парижского метро. Генсбур задал ему вопрос о планах на дальнейший день, чтобы завязать беседу. Пробиватель билетов, ходячий дырокол (тот самый poinçonneur по-французски), не задумываясь, ответил, что его цель – увидеть солнце. Так и получилась песня о депрессивном трудящемся подземки, который всю жизнь проводит в «самом сердце планеты», света белого не видит и днями напролет делает маленькие дырки в билетах, мечтая когда-нибудь сделать одну большую дыру у себя в башке, чтобы покончить со всем этим. Перепевать эту песню во Франции начали практически сразу после ее выхода и статус ее рос с каждой новой версией.

В 1978 году ее перепела панк-группа из Лиона Starshooter и через злобный крик и агрессию парни правильно передали всю суть безысходности синего воротничка. Сам Генсбур заявил, что Starshooter исполнили вещь лучше, чем он, сделав ее по-настоящему страшной.

https://www.youtube.com/watch?v=1_trDwNZwWE

Добавить комментарий

Вы не авторизованы! Войти или зарегистрироваться?