В середине февраля, как известно, полагается изо всех сил любить или хотя бы много писать в соцсетях...
В середине февраля, как известно, полагается изо всех сил любить или хотя бы много писать в соцсетях о любви, поцелуях и прочих сердечках. Не буду нарушать традицию и поделюсь увлекательным расследованием вк-паблика «Берестяные грамоты» о том, почему в берестяных письмах новгородцев постоянно встречаются обороты типа «целую тя». Не буду раскрывать все карты, скажу только, что привычное нам значение у этой фразы появилось довольно поздно (а говоря о любви, новгородцы и вовсе обходились без этих слов).
Кстати, известные на сегодня берестяные грамоты собраны на этом сайте: для каждой есть фотокопия, прорись и перевод.
Кстати, известные на сегодня берестяные грамоты собраны на этом сайте: для каждой есть фотокопия, прорись и перевод.
Добавить комментарий
Вы не авторизованы! Войти или зарегистрироваться?