Лорен Хиссрич по просьбам фанатов написала в своем твиттере, что ей нравится в саге больше всего: «...
Лорен Хиссрич по просьбам фанатов написала в своем твиттере, что ей нравится в саге больше всего:
«Спрашивать, что мне нравится в саге «Ведьмака» больше всего — это как спрашивать, которого из своих детей я люблю больше. Там столько всего, что притянуло меня к этой работе. Например, в фэнтези на нынешнем телевидении есть нехватка женской точки зрения.
Я говорила это прежде и скажу снова: я не собираюсь внедрять назойливую феминистическую точку зрения в оригинал. Чего я хочу — это, чтобы женская часть зрителей имела возможность узнавать себя в жанре, который она любит. Поэтому, когда я прочла книги Сапковского, я испытала такой трепет! Он сделал всю тяжелую работу за меня. Эти женщины сильные, проблемные, сложные, неоднозначные, испуганные, отважные, настоящие, сексуальные, смешные и чертовски мрачные. Они словно любая женщина, с кем я знакома.
И это приводит нас к чудовищам, которые настолько же неоднозначны потому, что это не просто вопрос добра и зла. Что случается, если добро на самом деле порождает зло? Нивеллен, Стрига, Ренфри, сильван — это персонажи, которые отреагировали и действовали по своим обстоятельствам, и не это ли самый человеческий жизненный опыт?
Также Геральт: редкий человек нейтралитета в мире, полном двойственностей, который внезапно сталкивается с таким понятием, как судьба - предопределенным развитием событий, формированным в связи с личным выбором. И как ему быть? Как ему оставаться маяком стабильности?
Вот как лучше всего это обобщить: я читала книги, я слушала книги, я играла в игры, я смотрела, как другие в них играют, я читала реддиты и другие фанатские сайты вдоль и поперек, я погрузилась с головой и я все еще не знаю, как в той или иной ситуации Геральт, Цири, Йен или кто-то другой стали бы действовать или думать. Я меняю свою точку зрения, смотрю на все с другой стороны или чаще всего — я вижу ситуацию с обеих сторон. Меня, как писателя, это пугает и нервирует, но это, черт возьми, самая лучшая часть потому, что «Ведьмак» — это не одна единственная вещь или другая. Это много всего для многих людей, включая меня».
«Спрашивать, что мне нравится в саге «Ведьмака» больше всего — это как спрашивать, которого из своих детей я люблю больше. Там столько всего, что притянуло меня к этой работе. Например, в фэнтези на нынешнем телевидении есть нехватка женской точки зрения.
Я говорила это прежде и скажу снова: я не собираюсь внедрять назойливую феминистическую точку зрения в оригинал. Чего я хочу — это, чтобы женская часть зрителей имела возможность узнавать себя в жанре, который она любит. Поэтому, когда я прочла книги Сапковского, я испытала такой трепет! Он сделал всю тяжелую работу за меня. Эти женщины сильные, проблемные, сложные, неоднозначные, испуганные, отважные, настоящие, сексуальные, смешные и чертовски мрачные. Они словно любая женщина, с кем я знакома.
И это приводит нас к чудовищам, которые настолько же неоднозначны потому, что это не просто вопрос добра и зла. Что случается, если добро на самом деле порождает зло? Нивеллен, Стрига, Ренфри, сильван — это персонажи, которые отреагировали и действовали по своим обстоятельствам, и не это ли самый человеческий жизненный опыт?
Также Геральт: редкий человек нейтралитета в мире, полном двойственностей, который внезапно сталкивается с таким понятием, как судьба - предопределенным развитием событий, формированным в связи с личным выбором. И как ему быть? Как ему оставаться маяком стабильности?
Вот как лучше всего это обобщить: я читала книги, я слушала книги, я играла в игры, я смотрела, как другие в них играют, я читала реддиты и другие фанатские сайты вдоль и поперек, я погрузилась с головой и я все еще не знаю, как в той или иной ситуации Геральт, Цири, Йен или кто-то другой стали бы действовать или думать. Я меняю свою точку зрения, смотрю на все с другой стороны или чаще всего — я вижу ситуацию с обеих сторон. Меня, как писателя, это пугает и нервирует, но это, черт возьми, самая лучшая часть потому, что «Ведьмак» — это не одна единственная вещь или другая. Это много всего для многих людей, включая меня».
Добавить комментарий
Вы не авторизованы! Войти или зарегистрироваться?