есть у меня знакомый, который вот уже скоро 50 лет работает криминальным адвокатом в США. у него бол...
есть у меня знакомый, который вот уже скоро 50 лет работает криминальным адвокатом в США. у него большая собственная компания, он защищал кого только не. легендарный дядька, любит рассказывать историю о том, как он перед финальной речью в деле о двойном убийстве закинулся ЛСД и весь остаток процесса (который он выиграл) качественно отъезжал. так вот каждый раз, когда мы с ним встречаемся, я начинаю его мучить просьбами рассказать где правда, а где вымысле в разных юридических телесериалах. и нет другого сериала, который вызывал бы в почтенном дядечке такую ярость, как сериал Boston Legal, который, по его словам, никакого практически вообще отношения к юриспруденции не имеет.
Но поскольку нам с вами на аутентичность наплевать, то вам я Boston Legal решительно рекомендую как один из самых смешных сериалов вообще и точно самый смешной сериал про юристов когда-либо выходивший.
Это история юридической компании Crane, Poole & Schmidt, которой управляет самовлюбленный, неполиткорректный и эксцентричный старший партнер Дэнни Крейн. Главная звезда фирмы - молодой, самовлюбленный, эксцентричный ёбарь по имени Алан Шор. Крейна играет Уильям Шэтнер, Шора - Дэвид Спейдер. больше, в общем, про сюжет ничего знать не надо. будут дела, будут колоритные персонажи и неправдоподобные судебные заседания, будет много смешного и не меньше грустного, но главное в сериале - именно дуэт Спейдера и Шэтнера. не часто бывает, чтобы у актеров была ТАКАЯ химия.
Это даже не отношения отца и сына, это такая высококлассная мужская дружба, основанная на общих политических взглядах, любви к женщинам, виски и сигарам. Ну и том обстоятельстве, что это два, пожалуй, лучших комедийных актера своего поколения.
При этом автор сериала легендарный Дэвид Келли (недавно все восхищались его сериалом "Маленькая большая ложь") абсолютный мастер совмещать острый и очень неполиткорректный юмор с настоящей драмой. Собственно в этом главное обаяние персонажа Спейдера - с одной стороны, он не пропускает ни одной юбки, делает коллеге куни прямо на работе, остро шутит и издевается над праведным коллегой бывшим морпехом. С другой - это герой, который искренне верит в самую идеалистическую версию справедливости и готов ради своих клиентов на всё, что угодно, в том числе и на нарушения закона. Одна из лучших сцен сериала - это монолог Алана Шора в деле о девочке, заболевшей СПИДом. Девочка подает в суд на школу, в которой не было секс-образования, но было религиозное воспитание и где преподавали воздержание как лучшую защиту от заболеваний. Монолог остроумный, злой и очень убедительный. Вообще герой Спейдера церковь как институт не сильно любит и никакого пиетета перед ней не испытывает. В одной из серий его подзащитным становится бомж, который с голоду, вынужден был питаться своим умершим товарищем. Заключительная речь Шора вся основана на деконструкции таинства причастия как доказательстве того, что в исключительных случаях общество к канибализму (ешьте мою плоть и пейте мою кровь) относится более чем толерантно.
Нетолерантная толератность - это фактический девиз всего сериала. Ну и, конечно, бесконечный сексизм. Оба главных героя воспринимают окружающих их женщин исключительно с позиции "я бы вдул", но, как и полагается разумным людям, делают это скорее в шутку (хотя как только подворачивается возможность, конечно, вдувают) и ценят коллег женского пола за могучий профессионализм.
Boston Legal, как и все сериалы, про которые я буду тут иногда писать, имеет смысл смотреть на английском, потому что перевести правильно изысканную речь главных героев на русский, мне кажется, крайне сложно. а без этой бесконечной игры слов, сериал из отличного станет просто классным.
Но поскольку нам с вами на аутентичность наплевать, то вам я Boston Legal решительно рекомендую как один из самых смешных сериалов вообще и точно самый смешной сериал про юристов когда-либо выходивший.
Это история юридической компании Crane, Poole & Schmidt, которой управляет самовлюбленный, неполиткорректный и эксцентричный старший партнер Дэнни Крейн. Главная звезда фирмы - молодой, самовлюбленный, эксцентричный ёбарь по имени Алан Шор. Крейна играет Уильям Шэтнер, Шора - Дэвид Спейдер. больше, в общем, про сюжет ничего знать не надо. будут дела, будут колоритные персонажи и неправдоподобные судебные заседания, будет много смешного и не меньше грустного, но главное в сериале - именно дуэт Спейдера и Шэтнера. не часто бывает, чтобы у актеров была ТАКАЯ химия.
Это даже не отношения отца и сына, это такая высококлассная мужская дружба, основанная на общих политических взглядах, любви к женщинам, виски и сигарам. Ну и том обстоятельстве, что это два, пожалуй, лучших комедийных актера своего поколения.
При этом автор сериала легендарный Дэвид Келли (недавно все восхищались его сериалом "Маленькая большая ложь") абсолютный мастер совмещать острый и очень неполиткорректный юмор с настоящей драмой. Собственно в этом главное обаяние персонажа Спейдера - с одной стороны, он не пропускает ни одной юбки, делает коллеге куни прямо на работе, остро шутит и издевается над праведным коллегой бывшим морпехом. С другой - это герой, который искренне верит в самую идеалистическую версию справедливости и готов ради своих клиентов на всё, что угодно, в том числе и на нарушения закона. Одна из лучших сцен сериала - это монолог Алана Шора в деле о девочке, заболевшей СПИДом. Девочка подает в суд на школу, в которой не было секс-образования, но было религиозное воспитание и где преподавали воздержание как лучшую защиту от заболеваний. Монолог остроумный, злой и очень убедительный. Вообще герой Спейдера церковь как институт не сильно любит и никакого пиетета перед ней не испытывает. В одной из серий его подзащитным становится бомж, который с голоду, вынужден был питаться своим умершим товарищем. Заключительная речь Шора вся основана на деконструкции таинства причастия как доказательстве того, что в исключительных случаях общество к канибализму (ешьте мою плоть и пейте мою кровь) относится более чем толерантно.
Нетолерантная толератность - это фактический девиз всего сериала. Ну и, конечно, бесконечный сексизм. Оба главных героя воспринимают окружающих их женщин исключительно с позиции "я бы вдул", но, как и полагается разумным людям, делают это скорее в шутку (хотя как только подворачивается возможность, конечно, вдувают) и ценят коллег женского пола за могучий профессионализм.
Boston Legal, как и все сериалы, про которые я буду тут иногда писать, имеет смысл смотреть на английском, потому что перевести правильно изысканную речь главных героев на русский, мне кажется, крайне сложно. а без этой бесконечной игры слов, сериал из отличного станет просто классным.
Добавить комментарий
Вы не авторизованы! Войти или зарегистрироваться?