Российский Netflix с нами! Это страшный день 😰 Ожидания: — Что-то точно будет не так! Реальность...

Инспектор TV

⋅ ⋅ 3 года назад

Российский Netflix с нами! Это страшный день 😰

Ожидания:
— Что-то точно будет не так!

Реальность:
— Кривой перевод интерфейса.
— Идиотские локализации названий. Как вам «Не пытайтесь это повторить» вместо How to sell drugs online (fast)?
— Проблемы с доступностью части контента (по большей части того, где нет российского языка в озвучке или субтитрах)
— Маркер 18+ на мультфильмах, где есть хотя бы намек на существование ЛГБТ.

Ура? Ура! Ведь пока Netflix позволяет оставить английский вариант интерфейса и это помогает вернуть часть пропавших сериалов. Спасибо, что решили не добивать.

Пост #587 4 поста на границе телеграма 💻 Канал в телеге — это что-то среднее между блогом и медиа. На нем можно зарабатывать, но туда можно писать и для души....

Пост #582 Трейлер американской Utopia Ролик хороший, но не отвечает на главный вопрос — зачем нужен ремейк британского сериала, который вышел всего 7 лет наза...