Эта книга (пост выше) пока вызывает у меня смешанные чувства. В ней много интересных фактов, она дае...

377
Эта книга (пост выше) пока вызывает у меня смешанные чувства. В ней много интересных фактов, она дает широкий обзор быта разных социальных групп от князей до крестьян, описывает разные регионы. Но при этом в ней встречаются моменты типа “И тогда Иван III подумал…” Что бы ни подумал Иван III, процитировать его мысль близко к тексту мы, увы, никогда не сможем. Можно сказать, что это художественная условность, но лучше бы сразу установить границы.

Сразу при этом вспоминаются шутки про отдельные книжки серии ЖЗЛ (“Пушкин вышел на крыльцо и нахмурился: собирались тучи. “Точно бесы”, — подумалось Александру Сергеевичу. “Арина, чернил!” и т. д.”). Я пока где-то в середине книги, надеюсь, дальше такого будет не очень много.

Добавить комментарий

Вы не авторизованы! Войти или зарегистрироваться?